Filipin Kültürüne Uyum: Pratik Görgü Rehberi

Dersleriniz size dilbilgisi, kelime dağarcığı ve özgüven öğretecek. Genelde ayrıntılı olarak öğretmeyecekleri şey ise haftalarca içinde yaşayacağınız günlük sosyal kod — Filipinliler birbirini nasıl selamlar, ne kibar ne aşırı resmi sayılır, ve sınıf dışında size ne kadar sıcak davranıldığında gerçek fark yaratan küçük nezaket kuralları. Hiçbiri karmaşık değil, ve Filipin kültürü misafirlere karşı sıcaklığıyla tanınır — yine de biraz farkındalık burada çok işe yarıyor, özellikle İngilizce akıcılığının size yerel sosyal kuralları zaten bildiğiniz yanılsamasını verebileceği düşünülürse.

Filipin misafirperverliği: ilk fark edeceğiniz kültür

Buradaki misafirperverlik derinlere iniyor, genelde pakikisama kavramıyla özetleniyor — uyum içinde geçinmeye, başkalarına yardım etmeye ve misafirleri rahat hissettirmeye verilen gerçek bir değer. Pratikte bu, yabancıların yol tarifi için elinden geleni yapması, öğretmen ve personelin yeni başlayanlara sıcak bir sabırla yaklaşması ve birçok ilk kez gelen ziyaretçiyi olumlu anlamda şaşırtan genel bir sosyal sıcaklık olarak karşınıza çıkar. Buna karşılık verebileceğiniz en faydalı şey basitçe aynı sıcaklıkla karşılık vermek — bir gülümseme ve gerçek bir "teşekkür ederim" burada neredeyse her yerden daha fazla iş görüyor.

Selamlaşma, unvanlar ve önemli küçük kelimeler

Gülümsemeyle yapılan bir tokalaşma, çoğu günlük ve okul ortamında güvenli, standart bir selamlaşma. Birçok yabancı öğrenciyi daha çok şaşırtan şey ise "Sir" ve "Ma'am" kelimelerinin gündelik kibar hitap olarak yaygın ve içten kullanımı — öğretmenlerle, personelle, esnafla ve yaşça büyük yabancılarla, başka yerlerde taşıyabileceği hafif resmiyet olmadan kullanılıyor. Öğretmeninize sadece adıyla değil, "Teacher [İsim]" diye hitap etmek yaygın ve takdir edilen bir alışkanlık — gerçek bir resmiyet gerektirmeden saygı gösteren küçük bir jest. Öğretmenlerinize bu şekilde hitap etmenin nasıl bir eğitim sisteminden geldiğini merak ediyorsanız, Filipinli İngilizce öğretmenler kimdir yazımız arka planı anlatıyor.

"Filipino time" ve gerçekte ne kadar esnek olmalısınız

"Filipino time" diye bir tabir duyabilirsiniz — gündelik sosyal planlardaki esnek dakiklik anlayışına dair, kültürün kendisiyle dalga geçtiği hafif bir şaka. Sınıf arkadaşlarınızla ya da yeni arkadaşlarınızla gayriresmi planlar için gerçekten farkında olunması gereken bir şey, ama derslerinize uygulanmıyor — dersleriniz her ciddi akademik program gibi sabit bir programa göre işliyor. Bunu gündelik sosyal hayat hakkında bir not olarak okuyun, okula geç kalmak için bir bahane değil.

Pazarlar, jeepney'ler ve günlük nezaket

Hafta sonları Angeles ya da Clark'ı keşfediyorsanız, bilinmesi gereken iki günlük sahne var. Halka açık pazarlarda hafif bir fiyat pazarlığı normal ve beklenen bir şey; sert bir tavırla değil, gülümseyerek yapılır — sabit fiyatlı alışveriş merkezleri ve marketler bunun yeri değil. Klasik yerel ortak taşıma aracı olan jeepney'de, ücretler genelde elden ele sürücüye doğru geçirilir, verirken kibarca "bayad po" (ücret, lütfen) denir, ve inmek istediğinizde "para" diye seslenirsiniz. Hiç kimse yabancı bir öğrencinin her ayrıntıyı ilk seferde doğru yapmasını beklemiyor — gerçek bir çaba, ayrıntılarda akıcılıktan çok daha fazla fark ediliyor ve takdir ediliyor.

Yemek, çeşitlilik ve kişisel tercihler

Filipin mutfağı çeşitli ve paylaşılan yemekler sosyal hayatın önemli bir parçası; sınıf arkadaşlarınız ve oda arkadaşınızla birlikte yemek, günün en doğal İngilizce pratiği fırsatlarından biri olabilir. Beslenme tercihleri ya da kısıtlamaları olan öğrenciler için — helal seçenekler dahil — sunulan seçenekler okuldan okula gerçekten değişir; bunu varsaymak yerine kayıt sırasında okulunuza doğrudan sormanız en sağlıklısı. Restoranlarda, özellikle alışveriş merkezlerinde ve büyük işletmelerde, hesaba çoğunlukla bir hizmet bedeli zaten eklenir; bu bir tür yerleşik bahşiş gibi işlev görür. Böyle bir bedelin olmadığı küçük yerel mekânlarda ise iyi hizmet için yuvarlamak ya da küçük bir bahşiş bırakmak takdir edilir ama bazı Batı ülkelerindeki kadar zorunlu değildir.

İbadet yerlerinde kıyafet ve davranış

Filipinler çoğunlukla Katolik bir ülke, ve kiliseler hafta sonu ziyaret etmeye değer, bazen etkileyici manzaralar sunuyor. Aktif ibadet yerlerinin içinde sade ve kapalı bir kıyafet — omuzlar kapalı, mayo yok — ile sessiz, saygılı bir davranış bekleniyor, tıpkı başka her yerde olduğu gibi. Dini mekânların dışında Clark'taki gündelik kıyafet genelde rahat ve gündelik, yıl boyunca sıcak iklime uygun — bu iklimin ay ay nasıl değiştiğini Clark hava durumu rehberimizde bulabilirsiniz.

Öğretmenlerinize ve yurt personeline saygı göstermek

Filipin kültürü, büyüklere ve öğretici ya da bakıcı rolündeki kişilere gerçek bir değer veriyor, ve bu doğal olarak okuldaki personel ve öğretmenlere davranış biçimine de yansıyor. Küçük şeyler burada beklenenden daha fazla önem taşıyor: personeli isimleriyle selamlamak, genel geçer değil özellikle teşekkür etmek, ve ev kurallarını bir dayatma değil paylaşılan bir anlaşma olarak görmek. Bu küçük, tutarlı nezaket, çok haftalık bir konaklama boyunca size gerçek bir sıcaklık ve yardım etme isteği olarak birçok kez geri dönüyor — çok uluslu bir yurtta bu tür küçük alışkanlıkların nasıl işlediğini oda arkadaşı rehberimizde daha ayrıntılı ele alıyoruz.

SSS

Gitmeden önce Tagalogca öğrenmem gerekir mi?

Hayır — İngilizce, Filipinler'in resmi dillerinden biri ve günlük hayatta, okulda ve iş hayatında kullanılıyor, bu yüzden tamamen İngilizceyle idare edebilirsiniz. Birkaç kibar Tagalogca kelime öğrenmek güzel bir jest, ama gerekli değil.

Alışveriş merkezinde ya da markette fiyat pazarlığı yapmak kaba mı olur?

Evet — sabit fiyatlı perakende, pazarlığın yeri değil. Pazarlık, açık pazarlar, küçük yerel tezgâhlar ve benzeri gayriresmi ortamlar için, zincir mağazalar ya da alışveriş merkezleri için değil.

Öğretmenime nasıl hitap etmeliyim — ismiyle mi, daha resmi bir şekilde mi?

"Teacher [İsim]" yaygın, sıcak ve Filipinler'de geniş çapta kullanılıyor; aşırı resmiyet ile aşırı gündelikliğin ortasında rahat bir noktaya oturuyor.

Helal yemek her okulda bulunuyor mu?

Bu, okuldan okula gerçekten değişen bir konu; bir varsayımda bulunmak yerine kayıt sırasında okulunuza doğrudan sorup teyit almanız en doğrusu.

Filipin misafirperverliğini kendiniz deneyimlemeye hazır mısınız? CAESA'nın 8 okulunu keşfedin veya bizimle iletişime geçin ve Clark'taki konaklamanızı planlamaya başlayın.